get over

英 [ɡet ˈəʊvə(r)]

美 [ɡet ˈoʊvər]

从（不快或疾病中）恢复过来; 克服，战胜（问题、困难）; 向…讲清; 使明白

柯林斯词典

PHRASAL VERB 从（不快或疾病中）恢复过来
If youget overan unpleasant or unhappy experience or an illness, you recover from it.
1. It took me a very long time to get over the shock of her death.
  得知她去世的消息我惊愕不已，很长时间才缓过劲来。
PHRASAL VERB 克服，战胜（问题、困难）
If youget overa problem or difficulty, you overcome it.
1. How would they get over that problem, he wondered?
  他们会怎么解决那个问题？他寻思着。
PHRASAL VERB （向…）讲清；使明白
If yougetyour messageover topeople, they hear and understand it.
1. We have got to get the message over to the young that smoking isn't cool.
  我们要让年轻人认识到抽烟并不是什么很酷的事情。

verb

improve in health
1. He got well fast
Synonym:get wellbounce back
get on top of
1. He overcame his shyness
Synonym:overcomesubduesurmountmaster
to bring (a necessary but unpleasant task) to an end
1. Let's get this job over with
2. It's a question of getting over an unpleasant task
travel across or pass over
1. The caravan covered almost 100 miles each day
Synonym:traversetrackcovercrosspass overget acrosscut throughcut across

Can't you just thank me and get over it?
你不能仅仅谢谢我而且克服它吗？
His death took me a year to get over; not that you're ever really over it
我用一年时间慢慢接受了他去世的事实，但其实你永远不会真正完全忘掉。
He should get over her already. don't you think?
他早该忘了她的，不是吗？
Can you get over here my place and then we'll go to the party together.
你能到我这儿来吗？然后我们一起去参加那个聚会。
They came to a river and wondered how to get over.
他们来到河边，想打听怎样过河。
It's easy for him to get over this difficulty.
对克服这个困难对他来说是容易的。
I know you may need some time to get over this breakup, but you'll be fine eventually.
我知道你可能需要一段时间才能走出分手的伤痛，但你最后一定会没事的。
He told me to get over myself and just do it.
他要我去做了就对。
We must get over our shortcomings and mistakes in our work.
我们必须克服工作上的缺点和错误。
It took me a very long time to get over the shock of her death.
得知她去世的消息我惊愕不已，很长时间才缓过劲来。